Feltüntessük a fordítói szakképesítést?

2016. szeptember 24.

A fordit.hu azt tervezi, hogy a fordító, tolmács és lektor képesítéssel rendelkezők számára megkönnyíti a szakfordításra és hiteles fordításra való jogosultságuk igazolását. Jó ötlet?

A fordit.hu tagjai számára lehetővé tenné a szakképesítések felvitelét és a profiloldalon való megjelenítését. Ezzel a lehetőséggel élve a szakemberek igazolványok, igazolások és oklevelek bemutatása nélkül is igazolhatnák jogosultságukat az olyan munkákra, ahol ezt a megrendelők kérik. Az ilyen megbízásoknál a legtöbb esetben elegendő lenne elküldeniük a fordit.hu-s adatlapjuk linkjét, amelyen a végzettség szerepelne.

A fordit.hu kérdőíven kérdeztem meg a fordítókat ezzel a tervvel kapcsolatban. A válaszadás teljes mértékben önkéntes, anonim volt. Az eredményt az alábbiakban tesszük közzé. Elöljáróban csak annyit: tetszést aratott az ötlet!

A megkérdezés eredménye


Hozzászólások (2)

Hozzászólások írásához és megtekintéséhez be kell jelentkeznie