fordit.hu
fordító és tolmács közösség
A Szent István Egyetem fordítói szakmai napot rendezett 2011. január 20-án, Gödöllőn. A témák közé tartozott a képesítőfordítások értékelése, a fordítóirodák értékelési szempontjai, és a minőségbiztosítás kritériumai is. A fordit.hu részt vett a rendezvényen és 5 videóban tudósítja tagjait az elhangzott előadásokról.
A rendezvény összefoglalója:
http://www.fordit.hu/cikkek/szakforditokepzes-szakmai-nap-2011/
AZ ELŐADÁSOK:
A minőség fordítói szemmel (Európai Bizottság)
A minőség a fordítóirodák szemszögéből (espell csoport)
Hiteles fordítások, a lektorálás szempontjai (OFFI)
A fordítási szolgáltatások szabványa (LinguaPark Klaszter)
Minőségbiztosítás a gyakorlatban (Magyar Szabványügyi Testület)
Az előadások (15-25 percben) megtekinthetők videón a Fordítói tudástárban: http://www.fordit.hu/forditoi-tudastar/
KOMMENTEZHETŐ ÍRÁSOK
Még egy újdonságra szeretnénk felhívni a figyelmet: a fordit.hu cikkeihez és híreihez mostantól közvetlenül is hozzászólhatnak a fordit.hu tagjai. A cikkek és hírek alatt megjelent egy "Hozzászólás a témához” című doboz, amelybe beírható a hozzászólás. A hozzászólás a doboz alatti gombra kattintva azonnal megjelentethető (úgy működik, mint a Szakmai fórum). Várjuk a hozzászólásokat!
