A fordit.hu és a Tech-Lingua újabb csoportos Trados vásárlást kezdeményez. A 7 napig tartó akciót újból a Tech-Lingua szervezi. Az elérhető kedvezmények az eddigi legmagasabbak: 30-55%-ot érnek el (már 1 megrendelés esetén is érvényes a kedvezmény). A Trados szoftverek és frissítések mellett támogatási csomag is rendelhető.
A fordit.hu és az espell közös felmérésének eredményeit áttekinthetően összefoglaló kiadványból minden iparági szereplő átfogó képet kap a fordítást végzőkről. Nyelvek, oktatás, árpolitika, jövedelem és még sok más.
Beszédgyakorlat, tolmácsolási gyakorlatok, váratlan szituációk megoldása, áthidaló kifejezések gyakorlása: ilyen témaköröket ölel fel a 2012. szeptemberben, Budapesten induló tolmácstréning.
Az októberben induló ötnapos kurzus német nyelven folyik, a gyakorlatban használható végzettséget nyújt és szabadúszó fordítóknak, fordítóirodában dolgozóknak egyaránt ajánlható.
A Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, a Budapesti Corvinus Egyetem és a Magyarországi Fordítóirodák Egyesülete "Fordítók és Tolmácsok Őszi Konferenciája" címmel 2012. szeptember 28-án tartja tizedik őszi konferenciáját.
A fordítómemória a régi fordítások alapján felajánlja az adott szegmens lehetséges fordításait. De vajon lehet-e lektorálási memóriát létrehozni? Mennyire jósolhatók meg a lektori javítások?
A fordit.hu újabb csoportos Trados vásárlást kezdeményezett. A 7 napig tartó akciót ezúttal a Tech-Lingua szervezi. Az elérhető kedvezmények 20-45%-ot érnek majd el. A Trados szoftverek és frissítések mellett támogatási csomag is rendelhető.
