fordító és tolmács közösség
Kapcsolat |
|||||
| Telefon: | 36 23 381377 | ||||
| E-mail cím: |
megmutat »
|
||||
| Web: | http://www.fordit.hu/fordito/Balazs-Andras-Ph-D/ | ||||
Szolgáltatások | |||||
| Munkanyelvek: | magyar, angol | | ||||
| Szakterületek: | növénytan, tudomány, egészségügy, természet, lektorálás, általános, oktatás, kultúra | ||||
| Szolgáltatások: | Jó minőségű általános és szakfordítás magyarról angolra, angolról magyarra a megadott területeken. Speciális képzettség/ tapasztalat: Ph D (kandidátus) biológia (biofizika), M Sc (egyetemi doktorátus) kémia (általános és elméleti), professzionális napi munka szintű ismeret fizika (elméleti és biológiai)és alkalmazott matematika. Így professzionális fordítás angol nyelvre/nyelvről a természettudományok területén. |
||||
| |||||
Szakmai adatok | |||||
| Referenciák: | TOEFL 578 pont (1974). Fordítások: pl. Új levéltári módszerek/New Archival Technics, J. B. Roads, Bp., Új Magyar Központi Levéltár, 1973 (Országos Széchenyi Könyvtár), fordítás angolról magyarra. MSZ EN ISO 10993 1 - 12 egyes tételei: Orvostechnikai Eszközök Biológiai Vizsgálata / Biological Evaluations of Medical Devices, 1997 - 1998. Fordítás angolról magyarra. From the H_2 molecule to the DNA. Elméleti biofizikai oktatófilm, angol nyelvű narráció, ELTE TTK Oktatástechnikai Csoport, 1995. Fordítás magyarról angolra. Érdi Krónika/Chronicles of Érd. Milleneumi kötet, Summary in English/Angol nyelvű összefoglaló. TypoRadius, 2000. (Érdi Önkormányzat). Fordítás magyarról angolra. Sok saját angol nyelvű tudományos tanulmány, 1981 - 2007. |
||||
| Szabad kapacitás: | 100% - teljes kapacitásom a megrendelőké | ||||
| A szaknévsor tagja: | 2007.10.10. óta (1681 napja) | ||||
Fordítóknak
Hirdetés
Legújabb tagjaink
Forgalom
Fordítóiroda:
39
Egyéni fordító:
652
Részidős fordító:
88
Fordit.hu közösség:
1778
Aktív munkaajánlat:
13
Online felhasználók:
36
Online fordítók és fordítóirodák:
5
Online szótárak
A Magyarországi Fordítóirodák Egyesülete a fordit.hu
szakmai partnere.