Gerlei J. Gábor

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító
Aktuális
Szabad kapacitás
75% - vannak elfoglaltságaim, de az új megbízást előre veszem
A fordit.hu tagja
2016.06.15. óta (376 napja)
Profil frissítése
2017.06.16
Legutóbb online
2017.06.16
Havi megtekintők
89
Adott/kért ajánlat
0 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol, német, portugál
Szakterületek
informatika, oktatás, üzleti, műszaki, szoftverhonosítás, kultúra, elektronika, sport, kereskedelem, jog, általános
Szolgáltatások
Szakfordítás angol, német nyelven műszaki, informatika és jogi területeken. Szoftverhonosítás.
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Hunnect Kft., Szeged
Moravia IT Hungary Kft., Bp.
Antikvárium.hu Kft., Szeged;
T&T Technik Kft., Szentes;
Gőztechnika Kft., Szeged;
O-I Manufacturing Hungary Kft., Orosháza;
Pokerstrategy.com;
InfoTec Kft., Szeged
CAT szoftverek ismerete
SDL Trados Studio 2009 (magas szint), memoQ (középszint), SDL Trados 2015. Freelancer; Memsource editor
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
szakirányú továbbképzés Német jogi szakfordító, szaktanácsadó Szegyedi Tudományegyetem ÁJTK 2 év 2014
szakirányú továbbképzés Angolszász jogi szakfordító, szaktanácsadó Szegyedi Tudományegyetem ÁJTK 2 év 2016
Kapcsolat
Cím
6600 Szentes , Batthyány u. 17.
Telefon
E-mail cím
Üzenetküldés