Kótai Krisztina

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2006.08.29. óta (3983 napja)
Profil frissítése
2015.11.16
Legutóbb online
2017.05.17
Havi megtekintők
100
Adott/kért ajánlat
85 / 2
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol
Szakterületek
média, számvitel, általános, idegenforgalom, jog, oktatás, kereskedelem, pályázat, üzleti, gazdaság, pénzügy, marketing
Szolgáltatások
Jogi szakokleveles közgazdász, angol szakfordító végzettséggel rendelkezem, multinacionális cégeknél dolgoztam 7 évig. Fordító igazolvánnyal rendelkezem. Angol-magyar, magyar-angol nyelvpárban gazdasági és jogi szövegek fordítását vállalom. Trados Studio 2015 és MemoQ fordítómemóriát használok

http://www.fordit.hu/tag/kotai
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Coca-Cola Magyarország Kft., Unilever Magyarország Kft., EuroOne Számítástechnikai Zrt., Tele Atlas Austria, Tranzpress, KFI Fordítóiroda - a Kormány Gazdaságfejlesztési Operatív Programja, pénzügyi szövegek, Gyorsfordítás.hu, Alternance Kft. jogi szerződések, Czopyk és Társa
CAT szoftverek ismerete
SDL Trados 2007 (magas szint), SDL Trados Studio 2009 (magas szint), memoQ (magas szint), Trados Studio 2015
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
MSc / MA / MBA közgazdász JPTE, Közgazdaságtudományi Kar, Pécs 5 év 1995
MSc / MA / MBA Jogi szakokleveles közgazdász JPTE, Jogi Kar, Pécs 2 év 1996
MSc / MA / MBA Angol-magyar szakfordító JPTE, Közgazdaságtudományi Kar, Pécs 2 év 1995
Szakmai tagságok
Magyar Fordítók és Tolmácsok Egyesülete, Felelős Fordító
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Skype
megmutat »
Üzenetküldés