fordító és tolmács közösség
Kapcsolat |
|||||||||
| E-mail cím: |
megmutat »
|
||||||||
| Web: | http://www.fordit.hu/fordito/Szilagyi-Maria/ | ||||||||
Szolgáltatások | |||||||||
| Munkanyelvek: | angol, finn, holland, román, német | | ||||||||
| Szakterületek: | pénzügy, kultúra, pályázat, tudomány, oktatás, jog, irodalom, elektronika, műszaki, egészségügy, általános, számvitel, hivatalos okmány, állatgyógyászat | ||||||||
| Szolgáltatások: | 1997 óta végzek fordításokat jogi, technikai, orvosi, társadalomtudományi, pénzügyi területen. Munkámat diszkréció, korrektség, nyelvi és tartalmi pontosság jellemzi. Több évig dolgoztam egy amerikai fordítóirodának, ugyanakkor romániai és magyarországi irodáknak is. Hollandiában és Finnországban eltöltött éveim során, megtanultam tökéletesíteni a holland és a finn nyelveket.Beszélek továbbá németül és természetesen a román nyelvet anyanyelvi szinten, hiszen Nagyváradon élek. A forrásszöveg szerkesztését követve a kért formátumban és formában adom le az elkészült munkákat határidőn belül. | ||||||||
| |||||||||
Szakmai adatok | |||||||||
| CAT szoftverek ismerete: | Nincs | ||||||||
| Szabad kapacitás: | 100% - teljes kapacitásom a megrendelőké | ||||||||
| A szaknévsor tagja: | 2011.06.29. óta (327 napja) | ||||||||
Fordítóknak
Hirdetés
Legújabb tagjaink
Forgalom
Fordítóiroda:
39
Egyéni fordító:
649
Részidős fordító:
90
Fordit.hu közösség:
1785
Aktív munkaajánlat:
11
Online felhasználók:
51
Online fordítók és fordítóirodák:
8
Online szótárak
A Magyarországi Fordítóirodák Egyesülete a fordit.hu
szakmai partnere.