Kapcsolat |
|||||||
| Telefon: | GSM: +386 31 484 939; Tel:+386 7 309 10 41 | ||||||
| E-mail cím: |
megmutat »
|
||||||
| Web: | http://www.fordit.hu/fordito/Tanja-Kocjan/ | ||||||
Szolgáltatások | |||||||
| Munkanyelvek: | magyar, francia, horvát, szerb, szlovén | | ||||||
| Szakterületek: | gépészet, kereskedelem, gazdaság, számvitel, műszaki, jog, mezőgazdaság, irodalom, élelmiszeripar, üzleti, pénzügy, marketing, idegenforgalom, lektorálás, hivatalos okmány, általános, kultúra, hitelesítés | ||||||
| Szolgáltatások: | általános fordítás, szakfordítás, tolmácsolás, lektorálás (lektorálás csak szlovén nyelven) | ||||||
| |||||||
Szakmai adatok | |||||||
| Referenciák: | - tolmácsolás üzleti tárgyalásokon több vállalatnak; - több éves tolmácsolási gyakorlattal rendelkezem mint bírósági tolmács is; - Durand Fordító és Szolgáltató Bt., Budapest - Julia prevajalska agencija, Szlovénia |
||||||
| CAT szoftverek ismerete: | Trados 7 (alapszint), memoQ (alapszint) | ||||||
| Szabad kapacitás: | 100% - teljes kapacitásom a megrendelőké | ||||||
| A szaknévsor tagja: | 2007.07.23. óta (1658 napja) | ||||||