fordító és tolmács közösség
Kapcsolat |
|||||||
| Telefon: | +36-30-9355603 | ||||||
| E-mail cím: |
megmutat »
|
||||||
| Web: | http://www.fordit.hu/fordito/Tapazdi-Tamas-dr./ | ||||||
Szolgáltatások | |||||||
| Munkanyelvek: | magyar, angol, német | | ||||||
| Szakterületek: | gépészet, műszaki, mezőgazdaság, általános | ||||||
| Szolgáltatások: | Mezőgazdasági gépészmérnök vagyok, német-magyar szakfordítói diplomával is rendelkezem. 6 évet töltöttem német nyelvterületen: tanultam a Drezdai Műszaki Egyetemen 4 szemesztert, dolgoztam 3 évet egy, az ágazatban meghatározó jelentőségű cég fejlesztési osztályán. Munkám során rendszeresen használom a társalgási nyelv mellett a műszaki szaknyelvet. Használható angol műszaki nyelvtudással is rendelkezem. Fodításhoz TRADOS programot használok. | ||||||
| |||||||
Szakmai adatok | |||||||
| Referenciák: | Előadás a VDI mg.-i gépészmérnöki tagozatának éves közgyűlésén 1997-ben, kisdoktori dolgozat német és magyar nyelven, rendszeres fordítás: kezelési, szerelési utasítások, tolmácsolás a képviselt cég szakembereinek. | ||||||
| Szabad kapacitás: | 100% - teljes kapacitásom a megrendelőké | ||||||
| A szaknévsor tagja: | 2006.08.10. óta (2005 napja) | ||||||
Fordítóknak
Hirdetés
Legújabb tagjaink
Forgalom
Fordítóiroda:
41
Egyéni fordító:
728
Részidős fordító:
110
Fordit.hu közösség:
1677
Aktív munkaajánlat:
7
Online felhasználók:
67
Online fordítók és fordítóirodák:
0
Online szótárak
A Magyarországi Fordítóirodák Egyesülete a fordit.hu
szakmai partnere.