Kapcsolat |
|||||||||
| E-mail cím: |
megmutat »
|
||||||||
| Web: | http://www.fordit.hu/fordito/Togobickij-Vera/ | ||||||||
Szolgáltatások | |||||||||
| Munkanyelvek: | magyar, angol, német | | ||||||||
| Szakterületek: | zene, sport, marketing, politika, lektorálás, gépészet, pénzügy, kultúra, gazdaság, üzleti, kereskedelem, tudomány, oktatás, jog, élelmiszeripar, természet, irodalom, elektronika, műszaki, informatika, egészségügy, mezőgazdaság, idegenforgalom, általános, számvitel, média | ||||||||
| Szolgáltatások: | Fordítás, szakfordítás, tolmácsolás angolról magyarra, magyarról angolra Fordítás németről magyarra |
||||||||
| |||||||||
Szakmai adatok | |||||||||
| Referenciák: | http://magazin.builder.hu/testepites/klasszisok/a-barbarok-nyomaban-1 http://body.builder.hu/bbcomment_post.htm4?id=78 http://magazin.builder.hu/testepites/sztarok/nasser-9-utolso-resz http://centers.law.nyu.edu/jmtoc/article.cfm?id=-1642736650&searchid=&page= http://centers.law.nyu.edu/jmtoc/article.cfm?id=-804372048&searchid=&page= |
||||||||
| CAT szoftverek ismerete: | SDL Trados 2007 (középszint), SDL Trados Studio 2009 (középszint), memoQ (középszint), SDL Trados Studio 2011 | ||||||||
| Szakmai tagságok: | Felelős Fordító | ||||||||
| Szabad kapacitás: | 50% - épp dolgozom, de vállalok új feladatot | ||||||||
| A szaknévsor tagja: | 2009.07.26. óta (1030 napja) | ||||||||
| Feltöltött dokumentumok: | Identity&difference-vglgs.doc ; The Visible Medium.doc ; NasserX-AndreasMuenzer_magyar.doc ; Barbar-magyar.doc ; Togobickij_Vera-cv-woPhoneNr.doc | ||||||||