Várfalvi Nikolett

részidős fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
50% - épp dolgozom, de vállalok új feladatot
A fordit.hu tagja
2016.11.27. óta (267 napja)
Profil frissítése
2017.06.18
Legutóbb online
2017.07.05
Havi megtekintők
25
Adott/kért ajánlat
2 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol
Szakterületek
pénzügy, zene, idegenforgalom, villamosság, oktatás, üzleti, műszaki, gépészet, természet, média, gazdaság, marketing, élelmiszeripar, számvitel, kultúra, elektronika, sport, kereskedelem, pszichológia, általános
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Kedves Ajánlatkérők!

A fordítás és az idegennyelv területén az alábbi szakmai tapasztalatokat említhetem:

- Többszáz oldalas műszaki dokumentációk, eltérésjegyzékek, használati útmutatók fordítása mérnök iroda részére
- Panaszlevelek, egyéb, kereskedelmi, nagykereskedelmi szövegek fordítása
- Transzferár dokumentáció fordítása
- Angol nyelv oktatása minden szinten
CAT szoftverek ismerete
SDL Trados Studio 2009 (középszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
BSc / BA Anglisztika alapszakos bölcsész Szegedi Tudományegyetem 3 év 2014
BSc / BA Közgazdász - Pénzügy számvitel szakirányon Budapesti Gazdasági Főiskola 3 év 2016
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés