Bedő Zsuzsa

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító, tolmács
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2010.10.19. óta (2975 napja)
Profil frissítése
2018.01.18
Legutóbb online
2018.11.24
Havi megtekintők
51
Adott/kért ajánlat
310 / 5
Értékelések
Pozitív: 4
Semleges: -
Negatív: -
részletek
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol, román
Szakterületek
pénzügy, informatika, zene, pályázat, idegenforgalom, villamosság, oktatás, hivatalos okmány, vegyipar, növénytan, hitelesítés, üzleti, műszaki, gyógyszeripar, tudomány, mezőgazdaság, gépészet, természet, média, gazdaság, távközlés, marketing, építőipar, szoftverhonosítás, lektorálás, élelmiszeripar, számvitel, kultúra, elektronika, sport, kereskedelem, egészségügy, pszichológia, jog, általános, politika, irodalom, állatgyógyászat
Szolgáltatások
Fordítás, lektorálás, feliratozás, voice over, projekt menedzsment
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
https://www.proz.com/feedback-card/132222
CAT szoftverek ismerete
Trados 7 (magas szint), memoQ (magas szint), Across (magas szint), MemSource
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
BSc / BA Angol Nyelv és Irodalom + Üzleti angol Debreceni Egyetem 5 év 2005
szakirányú továbbképzés Szakfordító Igazságügyi Minisztérium - 2006
Szakmai tagságok
Felelős Fordító, Romániai Fordítók Egyesülete
Feltöltött dokumentumok
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Skype
megmutat »
Facebook
Üzenetküldés