Benedek Orsolya

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2019.05.02. óta (21 napja)
Profil frissítése
2019.05.08
Legutóbb online
2019.05.22
Havi megtekintők
82
Adott/kért ajánlat
3 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, holland, angol, olasz
Szakterületek
idegenforgalom, hivatalos okmány, gyógyszeripar, tudomány, élelmiszeripar, kultúra, kereskedelem, egészségügy, pszichológia, általános
Szolgáltatások
Hollandiában éltem 6 éven keresztül, ahol az egyetemi tanulmányaimat is végeztem, így folyékonyan beszélek és írok holland nyelven. Emellett felsőfokú aktív angol nyelvtudással is rendelkezem.
Fordítás, fő szakterületek: orvosi, egészségügyi és gyógyszerészeti anyagok fordítása, klinikai vizsgálatok,orvosi leletek, betegtájékoztatók, általános tájékoztatók, SOP fordítások.
Továbbá: :újságcikkek fordítása, termékismertetők fordítása, prospektus fordítás, használati utasítások fordítása, étlapok fordítása
holland->magyar
magyar->holland
angol->magyar
holland->angol
olasz->magyar
magyar->olasz
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Cognizant Technology Solutions Hungary Kft.
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
BSc / BA Italiaanse Taal en Cultuur Universiteit Leiden 2014-2018 2018
csak vizsga Certificaat Nederlands 6 Academisch Talencentrum Faculteit der Geesteswetenschappen Universiteit Leiden 6 hónap 2014
csak vizsga ECL English Level C1 Danubius Nyelvi Intézet csak vizsga 2009
csak vizsga Staatsexamen Nederlands als Tweede Taal Programma II (államvizsga) Groningen csak vizsga 2013
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Üzenetküldés