Carik Zsófia

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2022.01.24. óta (120 napja)
Profil frissítése
2022.01.26
Legutóbb online
2022.05.24
Havi megtekintők
11
Adott/kért ajánlat
21 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, német
Szakterületek
idegenforgalom, oktatás, üzleti, mezőgazdaság, természet, média, gazdaság, távközlés, marketing, építőipar, élelmiszeripar, kultúra, elektronika, kereskedelem, általános
Szolgáltatások
Jelenleg is Németországban élek és dolgozom.
Vállalok rendszeres vagy eseti tolmácsolást, fordítást személyesen, telefonon vagy írásban. Megegyezés szerint meghatalmazással személyes ügyek intézését , rendezvényeken , esküvökön tolmácsolást, fordítást mind itt Észak-Németországban mind Magyarországon.
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Szakmai adatok
CAT szoftverek ismerete
memoQ (alapszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
BSc / BA Logisztikus Budapesti Gazdasági Föiskola Külkereskedelmi Kar 4 év 2009
tanfolyam Idegenvezetöi Tanfolyam EFEB 2 év 2010
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés