Veres Csilla

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2008.01.30. óta (4155 napja)
Profil frissítése
2017.02.20
Legutóbb online
2019.06.05
Havi megtekintők
50
Adott/kért ajánlat
119 / 3
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, román
Szakterületek
zene, kereskedelem, gazdaság, számvitel, műszaki, jog, építőipar, sport, mezőgazdaság, irodalom, élelmiszeripar, üzleti, politika, média, tudomány, pénzügy, marketing, idegenforgalom, természet, pályázat, lektorálás, hivatalos okmány, általános, távközlés, oktatás, kultúra
Szolgáltatások
Több mint 17 éves fordítói gyakorlattal rendelkezek a román-magyar, magyar-román nyelvpárok esetében. Fordítói képesítésem mellett román tannyelvű képzésben szerzett közgazdasági egyetemi diplomával (Kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem, Pénzügy-biztosítás szak - 1998) és magyar tannyelvű képzésben szerzett szakközgazdász diplomával rendelkezem (Budapesti Corvinus Egyetem, Logisztikai menedzsment - 2007). Részt vettem számos magyarországi cég romániai terjeszkedésével kapcsolatos ügyintézésében, műszaki és egyéb pályázati anyagok fordításában, szerződések, katalógusok, jogi anyagok, honlapok szerkesztésében, illetve fordításában.
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Önkormányzatok, Megyei és városi bíróságok, Fordítóirodák, egyéni megbízók, stb.
Szakmai tagságok
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Üzenetküldés