Az alábbi táblázat sorai a forrásnyelveket, oszlopai a szolgáltatásokat tartalmazzák. Kattintson a sorok végén lévő jelre a célnyelvek megtekintéséhez.
Szakterületek
zene, kereskedelem, gazdaság, számvitel, műszaki, jog, építőipar, sport, mezőgazdaság, irodalom, élelmiszeripar, üzleti, politika, média, tudomány, pénzügy, marketing, idegenforgalom, természet, pályázat, lektorálás, hivatalos okmány, általános, távközlés, oktatás, kultúra
Szolgáltatások
Több mint 17 éves fordítói gyakorlattal rendelkezek a román-magyar, magyar-román nyelvpárok esetében. Fordítói képesítésem mellett román tannyelvű képzésben szerzett közgazdasági egyetemi diplomával (Kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem, Pénzügy-biztosítás szak - 1998) és magyar tannyelvű képzésben szerzett szakközgazdász diplomával rendelkezem (Budapesti Corvinus Egyetem, Logisztikai menedzsment - 2007). Részt vettem számos magyarországi cég romániai terjeszkedésével kapcsolatos ügyintézésében, műszaki és egyéb pályázati anyagok fordításában, szerződések, katalógusok, jogi anyagok, honlapok szerkesztésében, illetve fordításában.
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség