Dr. Felingerné Gyenese Gabriella

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító
Aktuális
Szabad kapacitás
25% - elfoglalt vagyok, de kisebb feladatokat vállalok
A fordit.hu tagja
2012.03.20. óta (2825 napja)
Profil frissítése
2019.07.04
Legutóbb online
2019.10.04
Havi megtekintők
46
Adott/kért ajánlat
10 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol
Szakterületek
vegyipar, üzleti, műszaki, gyógyszeripar, tudomány, gazdaság, lektorálás, kereskedelem, általános
Szolgáltatások
angol-magyar fordítás
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Társadalomtudományi és gazdasági szakfordítói oklevél
Vegyészmérnöki diploma
Sanofi/Chinoin külsős fordító, 1998-2012
4 év angol nyelvterületen (USA)
CAT szoftverek ismerete
SDL Trados Studio 2009 (magas szint), memoQ (magas szint), SDL Trados Studio 2019, magas szint
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
MSc / MA / MBA Vegyészmérnök Veszprémi Vegyipari Egyetem 5 év 1985
szakirányú továbbképzés Társadalomtudományi és gazdasági szakfordító Kodolányi János Főiskola 1 év 2014
Szakmai tagságok
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés