Dr. Laki Brigitta Judit

egyéni fordító / igazoltan képesített tolmács
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2022.01.20. óta (126 napja)
Profil frissítése
2022.01.21
Legutóbb online
2022.04.21
Havi megtekintők
30
Adott/kért ajánlat
2 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, német
Szakterületek
idegenforgalom, üzleti, gazdaság, kultúra, kereskedelem, jog, általános, politika, munkajog, EU-szociális jog, büntetőjog, öröklési jog
Szolgáltatások
Tolmácsolás magyar-német, német-magyar relációban jogi végzettség (jogi szakvizsga, LL.M szakjogász) birtokában, magas szakmai színvonalon: jog, közigazgatás, idegenrendészeti eljárás, üzleti szféra, általános gazdaság, kultúra, idegenforgalom, társadalomtudományok és kereskedelem.
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
ÖGB (Osztrák Szakszervezeti Szövetség), Arbeiterkammer Burgenland (Burgenland Tartományi Munkáskamara), IGR-EU - Projekt (AT-HU) - jogsegélyszolgálat-jogász, STARKL Kert Kft., SQS Kft., közjegyzői irodák, ügyvédi irodák
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
csak vizsga képesített magyar-német, német-magyar általános (összekötő) tolmács ELTE BTK Nyelvi Közvetítés Intézete Fordító- és Tolmácsképző Tanszék - 2021
MSc / MA / MBA jogász ELTE ÁJK 5 év 1995
szakirányú továbbképzés LL.M Fiatalkorúak ügyeinek szakjogásza PPKE Jog-és Államtudományi Kar 1 év 2016
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Üzenetküldés