Dr. Ransburg Beatrix

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító, tolmács
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2018.06.07. óta (1815 napja)
Profil frissítése
2020.11.24
Legutóbb online
2023.05.22
Havi megtekintők
72
Adott/kért ajánlat
51 / 0
Értékelések
Pozitív: 5
Semleges: -
Negatív: -
részletek
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
dán, svéd, német, angol, magyar
Szakterületek
pénzügy, informatika, idegenforgalom, oktatás, üzleti, műszaki, tudomány, média, gazdaság, távközlés, marketing, szoftverhonosítás, lektorálás, élelmiszeripar, számvitel, sport, kereskedelem, pszichológia, jog, általános, politika
Szolgáltatások
Angol, német, svéd és dán nyelvekből tudok fordítani közgazdasági, üzleti, jogi, egyéb társadalomtudományi és általános témájú anyagokat, emellett angolra, németre és dánra is tudok vállalni szakmai témájú fordításokat magyarból és a fent említett nyelvekből. Az általam dán nyelvre végzett fordítások anyanyelvi személy által lektoráltak.
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
CAT szoftverek ismerete
memoQ (alapszint), Memsource (alapszint), SDL Trados Studio (alapszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
PhD Doktor Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem 6 év 2011
MSc / MA / MBA okleveles közgazdász Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem 6 év 1999
szakirányú továbbképzés Jogi szakoklevél ELTE Jogi Továbbképző Intézet 2 év 2003
MSc / MA / MBA Master's in International Management Community of European Management Schools 3 év 1999
szakirányú továbbképzés Társadalomtudományi és gazdasági szakfordító és tolmács Kodolányi János Egyetem 1,5 év 2020
Szakmai tagságok
Felelős Fordító, Szabadúszó Fordítók, Tolmácsok Egyesülete
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Üzenetküldés