Fényes Csaba

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2023.02.14. óta (427 napja)
Profil frissítése
2023.08.09
Legutóbb online
2024.02.12
Havi megtekintők
16
Adott/kért ajánlat
3 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol
Szakterületek
politika, általános, elektronika, kultúra, lektorálás, szoftverhonosítás, marketing, távközlés, gazdaság, média, természet, gépészet, tudomány, műszaki, üzleti, oktatás, villamosság, idegenforgalom, informatika, pénzügy
Szolgáltatások
Informatikai és műszaki szakterületek gyakorlott fordítója vagyok (angol-magyar és magyar angol).
IT: felhőtechnológia, mesterséges intelligencia, weblapok, blogok, marketing, vállalati szoftverek, adatbázisok, mobilappok stb.
Egyéb területek: gépipar, bank, turizmus, társadalomtudományok
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Microsoft-anyagok (7 éves tapasztalat), hazai és nemzetközi IT-vállalatok weblapjai, mobilappjai és marketinges anyagai. Moravia, Locwell, Villámfordítás
CAT szoftverek ismerete
SDL Trados Studio (középszint), Memsource (magas szint), memoQ (magas szint), OmegaT (középszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
PhD Neveléstudományi PhD Pécsi Tudományegyetem 4 év 2014
MSc / MA / MBA Vallástudomány szakos bölcsész Zsigmond Király Főiskola 2 év 2010
MSc / MA / MBA Általános nyelvészet szakos bölcsész Szegedi Tudományegyetem 5 év 2000
BSc / BA Orosz-angol szakos tanár Egri Tanárképző Főiskola 4 év 1990
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés