Kocsis Márta

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító
Aktuális
Szabad kapacitás
75% - vannak elfoglaltságaim, de az új megbízást előre veszem
A fordit.hu tagja
2011.12.14. óta (2554 napja)
Profil frissítése
2017.08.11
Legutóbb online
2018.12.10
Havi megtekintők
28
Adott/kért ajánlat
354 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol, olasz
Szakterületek
állatgyógyászat, irodalom, általános, pszichológia, egészségügy, sport, kultúra, élelmiszeripar, lektorálás, természet, mezőgazdaság, tudomány, gyógyszeripar, növénytan, vegyipar, oktatás, idegenforgalom, pályázat
Szolgáltatások
Fordítás, tolmácsolás
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
1x1 Fordítóiroda Budaörs
2040 Budaörs, Szellő köz 19/2
Mikó Magdolna
miko@1x1forditoiroda.hu

ANNEVA MEDICA KFT.
1131 Budapest
Jász u. 141. 1./12
dr.vargakrisztina@gmail.com

Larynx Fordítóiroda
H-9400 Sopron
Erzsébet u. 14.
Tel.: +36/99/510-290, +36/30/839-7275, +36/30/277-9578
Email: info@larynx.hu vagy larynx@t-online.hu

CASATI s.r.l.
Via Prampolini 7
20900 Monza (Mi), Italia
ciclicasati@ciclicasati.net; www.ciclicasati.it
+39 039 28 40 442

Fordítóiroda Bt.
4400 Nyíregyháza,
Legyező út 84.
Németh Otília
Tel.: 06-42-504-750

Alexandra Könyvesház Kft.
1075 Budapest Károly krt. 3/C
halasz.gabor@alexandra.hu
bardos.zsuzsa@alexandra.hu

FordításMegoldások
Német Gábor
Telefon: +36 21 252 5125
E-mail: info@forditasmegoldasok.hu
Cím: 9400, Sopron, Vasvári Pál utca 22.

CAT szoftverek ismerete
SDL Trados 2007 (középszint), memoQ (alapszint), Across (alapszint), SDL Trados Studio 2015
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
MSc / MA / MBA alkalmazott zoológus Szent István Egyetem, Állatorvos-tudományi Kar 5 év 2001
szakirányú továbbképzés idegenvezető olasz és magyar nyelven Krúdy Oktató Központ 1 év 2005
csak vizsga természettudományi szakfordító ELTE Fordító- és Tolmácsképző Tanszék csak vizsga 2015
MSc / MA / MBA olasz nyelv és irodalom szakos tanár Nyugat-magyarországi Egyetem 4 év 2010
Kapcsolat
E-mail cím
Skype
megmutat »
Üzenetküldés