Lovas Edit

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
50% - épp dolgozom, de vállalok új feladatot
A fordit.hu tagja
2019.09.02. óta (219 napja)
Profil frissítése
2020.02.04
Legutóbb online
2020.04.08
Havi megtekintők
14
Adott/kért ajánlat
7 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol, olasz
Szolgáltatások
olasz-magyar, magyar-olasz nyelvpárokban fordítok és tolmácsolok általános, gazdasági, idegenforgalmi szaknyelveken, valamint olasz nyelv és irodalom szakos bölcsészként műfordítást is vállalok
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Sütő-és Gépipari Kft., tolmácsolás, szakfordítás
Fitomelatonina s.r.l. tolmácsolás, kozmetikai szakfordítás
Boscolo Hotels S.p.A tolmácsolás, szállodai, idegenforgalmi szaknyelv
Danubius Hotels Zrt. sales prezentcáiók és fordítás angol és olasz nyelven, idegenvezetés olasz nyelven
CAT szoftverek ismerete
memoQ (alapszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
BSc / BA Olasz nyelv és irodalom szakos bölcsész Pázmány Péter Katolikus Egyetem 3 év 2019
BSc / BA közgazdász kereskedelmi szakon, marketing szakirányon Modern Üzleti Tudományok Főiskolája 4 év 2002
szakirányú továbbképzés Egyetemi Szakközgazdász turizmus szakon Corvinus Egyetem 2 év 2006
tanfolyam Idegenvezető és kísérőtolmács olasz nyelven Studio Italia 2 év 1998
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés