Mong Eszter

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
75% - vannak elfoglaltságaim, de az új megbízást előre veszem
A fordit.hu tagja
2011.06.01. óta (2757 napja)
Profil frissítése
2016.04.01
Legutóbb online
2018.12.07
Havi megtekintők
43
Adott/kért ajánlat
75 / 0
Értékelések
Pozitív: 2
Semleges: -
Negatív: -
részletek
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, német
Szakterületek
média, számvitel, általános, idegenforgalom, szoftverhonosítás, egészségügy, informatika, jog, oktatás, kereskedelem, pályázat, üzleti, gazdaság, kultúra, pénzügy, marketing, vallás, hitélet, prospektusok, használati utasítások, mérlegek, beszámolók, önéletrajzok, szerződések
Szolgáltatások
Tapasztalatom van beruházás, mérlegek, beszámolók és jelentések, könyvelés, bérleti szerződések,önéletrajzok, használati utasítások fordításában; hospice, vallás, hitélet, egészségügyi cikkek és kiadványok fordításában, tolmács gyakorlatot szereztem beiskolázásokon, előadásokon (logisztika, egyház, SAP-bevezetése, kereskedelem). Szinkrontolmácsolást is vállalok.
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Referenciamunkámat, A" Pécsi Irgalmasok - Barmherzige Brüder Pécs" c. könyet, melyet magyar nyelvről német nyelvre fordítottam - a feltöltött dukumentumaim között találja.
CAT szoftverek ismerete
SDL Trados Studio 2011
Feltöltött dokumentumok
Kapcsolat
Telefon
Fax
0036/72/786-990
E-mail cím
Üzenetküldés