Az alábbi táblázat sorai a forrásnyelveket, oszlopai a szolgáltatásokat tartalmazzák. Kattintson a sorok végén lévő jelre a célnyelvek megtekintéséhez.
Szakterületek
irodalom, általános, pszichológia, egészségügy, kereskedelem, kultúra, élelmiszeripar, lektorálás, marketing, gazdaság, média, természet, mezőgazdaság, tudomány, gyógyszeripar, műszaki, üzleti, vegyipar, oktatás, idegenforgalom, pályázat, zene
Szolgáltatások
Szakterületeim:
Egészségügy:
-Általános orvoslás (leletek, zárójelentések, betegtájékoztatók, műtéti beleegyező nyilatkozatok)
-Integratív medicina, holisztikus orvoslás (Hagyományos kínai orvoslás, Ájurvéda, homeopátia, biofizika)
-Egészségügyi-műszaki (orvostechnikai eszközök kezelési útmutatói, használati utasítások)
-Fogászat (kiadványok, weboldal-tartalom)
-Gyógyszeripar (alkalmazási előírások, betegtájékoztatók, gyógyszer-engedélyeztetési eljárások, klinikai kísérletek, minőségbiztosítás)
-Pszichológia (tesztek, kérdőívek, kutatási anyagok)
-Kozmetika (kozmetikai eljárások ismertetése; kozmetikai berendezések termékkatalógusai; natúr-kozmetikumok hatóanyag-leírása
-Idegenforgalom (gasztronómia, borászat, élelmiszeripar): borkatalógusok, étlapok, menükártyák, receptek, szakirodalom, weboldal-tartalom fordítása borászatok, hungarikumok forgalmazói és kézműves élelmiszergyártók számára; turisztikai fordítások: ország ismertetők, utazási ajánlatok, turisztikai programfüzetek és katalógusok, rendezvény-, program-és kiállítás-ismertetők, weboldal-tartalom fordítása szállodák, wellness-központok, panziók, gyógyfürdők számára.
-Marketing, üzleti levelezés
-Tudományos fordítás: kutatási anyagok, diplomamunkák, szakfolyóiratban megjelenő cikkek, közlemények, konferencia-prezentációk fordítása (Irodalomtudomány, nyelvészet, történelem, szociológia, környezetvédelem, ruszisztika)
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség