Referenciák
General Electric, Citroën Hungaria, Renault, Európai Bizottság, Európai Parlament, EGSZB, Mostra (Belgium), Trad'Est (Franciaország), Bouygues, TAIEX, PM, IM, HM, FSZH, EURES, Francia Intézet, Francia Nagykövetség, VPOP, Hewlett Packard, GDF SUEZ, ORFK, Papagájvilág Alapítvány, Rennes-i bíróság (Franciaország), Bordeaux-i bíróság (Franciaország), Afrikáért Alapítvány; https://www.youtube.com/watch?v=GnCAepvZMnw
CAT szoftverek
ismerete
Trados 7 (magas szint), SDL Trados 2007 (magas szint), Star Transit (középszint), SDL TRADOS 2015 Freelance - magas szint
Képzettségek
Képzés típusa |
Végzettség neve |
Intézmény neve |
Képzés időtartama |
Végzés évszáma |
MSc / MA / MBA |
francia szakos bölcsész előadó |
ELTE BTK |
5 év |
2000 |
szakirányú továbbképzés |
társadalomtudományi és gazdasági szakfordító és tolmács FR-HU / HU-FR |
ELTE BTK FTK |
1 év |
2001 |
csak vizsga |
FR-HU / HU-FR konferenciatolmács |
ELTE BTK FTT |
0 |
2008 |
tanfolyam |
szinkrondramaturg (filmszövegfordító) |
Hungarovox |
2 hónap |
2008 |
BSc / BA |
Természetvédelmi mérnök |
SZIE |
7 félév |
2019 |