Sár Szilvia

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító
Aktuális
Szabad kapacitás
50% - épp dolgozom, de vállalok új feladatot
A fordit.hu tagja
2018.05.14. óta (1176 napja)
Profil frissítése
2020.10.14
Legutóbb online
2021.07.29
Havi megtekintők
72
Adott/kért ajánlat
113 / 0
Értékelések
Pozitív: 1
Semleges: -
Negatív: -
részletek
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol, német
Szakterületek
idegenforgalom, üzleti, műszaki, gépészet, építőipar, szoftverhonosítás, sport, kereskedelem, általános
Szolgáltatások
műszaki, kereskedelmi szövegek fordítása magyar-német-angol nyelveken
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Rutin Kft. Dombóvár, Viessmann Technika Dombóvár Kft. Dombóvár,
ABISZ Fordítóiroda Sopron, F& T Fordító- és Tolmácsszolgálat Kft. Budapest,
Homoród Kft. Cegléd, Bábel Kkt. Veszprém
CAT szoftverek ismerete
Across (középszint), memoQ (magas szint), Memsource (alapszint), SDL Trados Studio (középszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
BSc / BA Germanisztika bölcsész szakfordítói specializáció Pécsi Egyetem 6 félév 2011
szakirányú továbbképzés Műszaki, gazdaságtudományi és Európai Uniós szakfordító német/angol BME Tolmács- és Fordítóközpont 1,5 év 2020
Kapcsolat
E-mail cím
Skype
megmutat »
Üzenetküldés