Vas Réka Patrícia

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító, tolmács
Aktuális
Szabad kapacitás
50% - épp dolgozom, de vállalok új feladatot
A fordit.hu tagja
2025.02.24. óta (83 napja)
Profil frissítése
2025.04.07
Legutóbb online
2025.05.14
Havi megtekintők
52
Adott/kért ajánlat
10 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, orosz, angol
Szakterületek
pénzügy, pályázat, idegenforgalom, oktatás, üzleti, műszaki, média, gazdaság, marketing, építőipar, lektorálás, élelmiszeripar, kultúra, sport, kereskedelem, egészségügy, pszichológia, általános, irodalom, állatgyógyászat, Egészségügyi fordítás és tolmácsolás (nőgyógyászat és szülészet, szűrővizsgálatok, fogászat és szájsebészet, urológia, belgyógyászat és gasztroenterológia, traumatológia és sportsérülések stb.); Szépségipar; Szerződések (bérleti, adásvételi, titoktartási szerződések).
Szolgáltatások
Szakfordítás, (konszekutív, kísérő, telefonos, zoom) tolmácsolás, szinkrontolmácsolás, lektorálás
Számlaképesség
Szakmai adatok
CAT szoftverek ismerete
memoQ (magas szint), SDL Trados Studio (középszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
szakirányú továbbképzés Műszaki, gazdasági és társadalomtudományi szakfordító és tolmács (orosz és magyar nyelvből) Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem,Idegen Nyelvi Központ, Tolmács- és Fordítóképző Központ 2020-2022 2022
szakirányú továbbképzés Gazdasági, műszaki és európai uniós szakfordító (angol és magyar nyelvből) Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, Idegen Nyelvi Központ, Tolmács- és Fordítóképző Központ 2020-2022 2022
BSc / BA Szlavisztika, orosz alapszakos bölcsész Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, Szlavisztika alapszak (orosz szakirány), Magyar mint idegen nyelv minor 2017-2020 2020
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Üzenetküldés