A 2011-ben indított, szabadúszó fordítókat érintő kutatás felmérési szakasza lezárult, több mint 1100 fordító és tolmács töltötte ki a 70 kérdésből álló kérdőívet. Az adatok kiértékelése most kezdődik, azonban néhány előzetes információ már most kiolvasható belőlük. Ezekből küldünk szemelvényeket.
A fordítók munkájuk során továbbra is a lehető legtöbb segédanyagot használják, amely a rendelkezésükre áll. Ezek legnépszerűbbike az online szótár, majd sorban az internetes szövegek elemzése és a papíralapú szótárak következnek.
Hozzászólások (0)
Hozzászólások írásához és megtekintéséhez be kell jelentkeznie