Földesi-Szita Henrietta

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2016.09.26. óta (630 napja)
Profil frissítése
2016.09.27
Legutóbb online
2018.05.04
Havi megtekintők
75
Adott/kért ajánlat
92 / 9
Értékelések
Pozitív: 2
Semleges: -
Negatív: -
részletek
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, német
Szakterületek
általános, építőipar, marketing, gazdaság, műszaki, idegenforgalom
Szolgáltatások
Szakfordítás és hivatalos fordítás, valamint cégkivonatok, cégjegyzékbe bejegyzendő adatok és cégiratok hiteles fordítása a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet 5. szakasza szerint magyar-német és német-magyar nyelvek viszonylatában.
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Creaton Hungary Kft., Lenti
Szombathely Center Bevásárlóközpont
Eybl Hungária Kft.

Fent nevezett megbízók gyárépületeinek építési kivitelezési munkái során felmerülő dokumentumok (pl. szerződések, építési leírások, tervek, levelek, ütemtervek, pénzügyi dokumentumok, bankinformációk, aláírási címpéldányok, stb.) fordítása németről magyarra, illetve magyarról németre a létesítmények építésének teljes ideje alatt a szerződéskötéstől egészen a használatbavételig.
CAT szoftverek ismerete
memoQ (alapszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
BSc / BA Nemzetközi kommunikáció szakon végzett közgazdász BGF Külkereskedelmi Főiskolai Kar 7 szemeszter 2002
szakirányú továbbképzés Gazdasági és társadalomtudományi szakfordító (német) Kodolányi János Főiskola 2 félév 2016
Feltöltött dokumentumok
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés