Török Cecília

részidős fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2017.02.17. óta (97 napja)
Profil frissítése
2017.02.22
Legutóbb online
2017.05.10
Havi megtekintők
34
Adott/kért ajánlat
17 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol
Szakterületek
informatika, idegenforgalom, oktatás, növénytan, tudomány, mezőgazdaság, természet, kultúra, sport, általános, földtudományok, űr-távérzékelés, geográfia
Szolgáltatások
Szakterületem a természettudományokhoz, kutatás-fejlesztéshez kapcsolódó szakszövegek fordítása angolról magyarra (távérzékelés, geográfia, földtudományok, űrtechnika)
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Az elmúlt 6 évben egy mezőgazdasági, űr-távérzékeléses kutatásokat folytató intézet alkalmazottjaként fordítottam főként földtudományi, mezőgazdasági és távérzékelési témájú cikkeket, illetvve szoftver-kezelési útmutatókat.
CAT szoftverek ismerete
memoQ (középszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
MSc / MA / MBA geográfus, geoinformatikus Szegedi Tudományegyetem 5 év 2010
BSc / BA Vendéglátó és Idegenforgalmi Szakmenedzser Budapesti Gazdasági Főiskola 3 év 2003
szakirányú továbbképzés Természettudományi Szakfordító Corvinus / Szenti István Egyetem 2 év 2016
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Üzenetküldés