Ádám Renáta

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító
Aktuális
Szabad kapacitás
75% - vannak elfoglaltságaim, de az új megbízást előre veszem
A fordit.hu tagja
2021.12.13. óta (1248 napja)
Profil frissítése
2025.01.21
Legutóbb online
2025.01.28
Havi megtekintők
49
Adott/kért ajánlat
0 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol
Szakterületek
informatika, oktatás, üzleti, média, gazdaság, távközlés, marketing, szoftverhonosítás, lektorálás, kultúra, kereskedelem, általános, irodalom
Szolgáltatások
Gyors és precíz fordításokat készítek angol–magyar, magyar–angol nyelvpárban, valamint szövegek lektorálását is vállalom. Emellett feliratozással és szinkronszövegek készítésével is foglalkozom.
A legtöbb tapasztalatom a marketinges, az informatikai és az e-kereskedelmi szövegek területén van (pl. hírlevelek, beállítási útmutatók, weboldalak).
Számlaképesség
Szakmai adatok
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
BSc / BA Anglisztika Debreceni Egyetem 6 félév 2015
MSc / MA / MBA Anglisztika Debreceni Egyetem 4 félév 2017
szakirányú továbbképzés Gazdasági és jogi szakfordító és lektor Eötvös Loránd Tudományegyetem 2 félév 2023
tanfolyam Filmszövegfordító (szinkrondramaturg) tanfolyam Hungarovox Bt. 60 óra 2025
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés