Bezdán Csaba

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító, tolmács
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2011.03.09. óta (3516 napja)
Profil frissítése
2020.09.04
Legutóbb online
2020.10.23
Havi megtekintők
109
Adott/kért ajánlat
129 / 1
Értékelések
Pozitív: 4
Semleges: -
Negatív: -
részletek
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol, portugál, orosz, spanyol, olasz
Szakterületek
informatika, pályázat, idegenforgalom, villamosság, hivatalos okmány, vegyipar, üzleti, műszaki, tudomány, mezőgazdaság, gépészet, természet, média, gazdaság, távközlés, marketing, építőipar, szoftverhonosítás, lektorálás, élelmiszeripar, számvitel, kultúra, elektronika, sport, kereskedelem, egészségügy, általános, irodalom, állatgyógyászat, autóipar
Szolgáltatások
Angol, olasz, spanyol, portugál fordítás, tolmácsolás, cégek, magánszemélyek részére egyaránt.
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Consell Pannónia Kft. (Budapest)
Perfect Fordítóiroda (Budaörs)
Business Team Translations Kft. (Budapest)
Dr. Gáspár Sarolta Ügyvédi Iroda (Budapest)
Pandhy's-Cosmed Kft.
Fortax Kft. (Szolnok)
Duna Fordítóiroda (Tatabánya)
F&T Fordítóiroda (Budapest)
Easy Media Kft. (Budapest)
Orient Navigátor Kft. (Szentes)
Balatoni Hús Kft.(Kistelek)
Hungororing Kft. (Szeged)
Saka-Team Kft. (Szeged)
Preline-HU Kft. (Szeged)
Woodline Magyarország Kft. (Kecskemét)
Vegora Kft. (Miskolc)
Csongrád Megyei Rendőrkapitányság
Makó Város Polgármesteri Hivatal
Kozma Utcai Budapesti Fegyház és Börtön
Budapesti Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal
Budaörsi Rendőrkapitányság
VIII. Kerületi Rendőrkapitányság Keleti Pályaudvari Kirendeltség
Medicor-Meditű Kft. (Makó)
CAT szoftverek ismerete
SDL Trados Studio 2009 (magas szint), memoQ (magas szint), Wordfast (középszint), Translation Workspace XLIFF Editor (középszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
szakirányú továbbképzés Szakfordító és tolmács BME Fordító- és Tolmácsképző Központ 2 év 2013
Feltöltött dokumentumok
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés