Börcsök Zita

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító, tolmács
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2017.05.31. óta (2609 napja)
Profil frissítése
2024.05.29
Legutóbb online
2024.07.08
Havi megtekintők
82
Adott/kért ajánlat
60 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol, olasz
Szakterületek
idegenforgalom, üzleti, műszaki, gazdaság, marketing, építőipar, jog, általános, rendvédelem, szépségipar, gasztronómia, enogasztronómia
Szolgáltatások
liaison, konszekutív és szinkrontolmácsolás, fordítás, lektorálás
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Masterplast Nyrt., Innopan Tech Kft., Fonte Viva Kft., Emberi Erőforrások Minisztériuma, Székesfehérvári Járásbíróság, Fejér Vármegyei Rendőr-főkapitányság, Székesfehérvári Rendőrkapitányság, Közép-Dunántúli Országos Büntetés-végrehajtási Intézet, Kaposvári Járásbíróság, Zöldellő Egyesület, Katedra Nyelviskola Székesfehérvár, Pentalingua Fordítóiroda, ERLO-Interkontakt Bt., Edimart Tolmács- és Fordítóiroda, Afford Fordító- és Tolmácsiroda Kft., Mafilm Audio Kft.
CAT szoftverek ismerete
Across (magas szint), memoQ (magas szint), Smartling (magas szint), SDL Trados Studio (magas szint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
BSc / BA Interkulturális nyelvi közvetítő (Mediazione linguistica interculturale / Intercultural and linguistic mediation) Università di Bologna 3 év 2016
MSc / MA / MBA Fordító-tolmács Szegedi Tudományegyetem 2 év 2018
szakirányú továbbképzés Európai Uniós konferenciatolmács ELTE 1 év 2019
szakirányú továbbképzés Protokoll és nemzetközi tanulmányok szakembere Kodolányi János Egyetem 1 év 2021
Szakmai tagságok
Felelős Fordító, Szabadúszó Fordítók, Tolmácsok Egyesülete, Nemzetközi Protokoll Szakemberek Szervezete
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Üzenetküldés