David McFegan | egyéni fordító | Aszód, Pest megye

Aktuális

Szabad kapacitás

100% - teljes kapacitásom a megrendelőké

A fordit.hu tagja

2016.10.04. óta (2611 napja)

Profil frissítése

2020.10.19

Legutóbb online

2023.11.27

Havi megtekintők

Adott/kért ajánlat

102 / 0

Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)

Munkanyelvek

magyar, angol, német

részletek

Szakterületek

politika, általános, jog, sport, marketing, távközlés, gazdaság, média, gyógyszeripar, üzleti, pénzügy

Szolgáltatások

Translation (HU-EN, DE-EN, EN-HU) and interpreting (HU-EN) services.
Magyar-angol, angol-magyar és német-angol fordítás, magyar-angol tolmácsolás.

Több mint 5 éves fordítói tapasztalat

Anyanyelvi szintű nyelvismeret

Számlaképesség

Szakmai adatok

Referenciák

Have worked as a freelance translator (legal/financial/pharmaceutical/business/politics) since 1998.
1998 óta szabadúszó fordító (jogi, pénzügyi, gyógyszerészeti, üzleti/politikai szövegben jártas).

CAT szoftverek ismerete

memoQ (magas szint), Memsource (középszint)

Képzettségek

Képzés típusa	Végzettség neve	Intézmény neve	Képzés időtartama	Végzés évszáma
BSc / BA	Modern European Studies (French, German, Economics)	Loughborough University, UK	3 years	1986

Kapcsolat

E-mail cím

megmutat

Web

http://www.proz.com/profile/806266

Üzenetküldés