Dobrocsi László

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2002.02.05. óta (6154 napja)
Profil frissítése
2017.02.17
Legutóbb online
2018.12.11
Havi megtekintők
16
Adott/kért ajánlat
87 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol
Szakterületek
gépészet, villamosság, műszaki, építőipar, elektronika, tudomány, általános
Szolgáltatások
Sokféle műszaki és tudományos területtel kapcsolatos szakszövegek, általános, üzleti szövegek, rajzolással-festéssel foglalkozó szövegek, életmóddal, táplálkozással, önfejlesztéssel kapcsolatos könyvek, szövegek fordítása angolról magyarra és magyarról angolra több, mint 30 éves fordítói tapasztalattal, az ELTE-n szerzett fordítói bizonyítvány birtokában, a lehető legjobb minőség jegyében.
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Tucatnyi fordítóirodával való együttműködés, kohászat terén, és különféle üzemekben végzett fordítások, tolmácsolások, energiaipari fordítások, tolmácsolások, 3 éves folyamatos fordítói-tolmácsolási munka az új Csepeli Erőmű építése és beüzemelése idején a brit PowerGen cégnél, eddig 16 könyv fordítása a Bioenergetic Kiadó részére.
Szakmai tagságok
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Üzenetküldés