Draskóczy Piroska Dietlinde

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító
Aktuális
Szabad kapacitás
75% - vannak elfoglaltságaim, de az új megbízást előre veszem
A fordit.hu tagja
2003.05.08. óta (5702 napja)
Profil frissítése
2015.09.14
Legutóbb online
2018.12.03
Havi megtekintők
71
Adott/kért ajánlat
7 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol, német
Szakterületek
hivatalos okmány, média, számvitel, általános, idegenforgalom, szoftverhonosítás, egészségügy, informatika, műszaki, távközlés, irodalom, természet, jog, oktatás, tudomány, kereskedelem, pályázat, üzleti, gazdaság, kultúra, pénzügy, lektorálás, politika, marketing, zene
Szolgáltatások
Fordítás, minden terület.
E-mail: versatile2001@t-online.hu
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
CAT szoftverek ismerete
SDL Trados Studio 2009 (alapszint), memoQ (középszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
csak vizsga Német-magyar, magyar-német gazdasági szakfordító ELTE BTK Fordító- és Tolmácsképző Központ 3 óra 2002
csak vizsga Német-magyar, magyar-német gazdasági szakfordító-lektor ELTE BTK Fordító- és Tolmácsképző Csoport 3 óra 2012
Szakmai tagságok
Magyar Fordítók és Tolmácsok Egyesülete, Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Üzenetküldés