Jóna Natália

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
50% - épp dolgozom, de vállalok új feladatot
A fordit.hu tagja
2019.09.29. óta (484 napja)
Profil frissítése
2020.10.12
Legutóbb online
2021.01.23
Havi megtekintők
76
Adott/kért ajánlat
2 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, szerb
Szakterületek
pénzügy, informatika, pályázat, idegenforgalom, oktatás, hivatalos okmány, hitelesítés, üzleti, tudomány, mezőgazdaság, természet, gazdaság, marketing, szoftverhonosítás, lektorálás, élelmiszeripar, kultúra, kereskedelem, pszichológia, jog, általános, politika, irodalom
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
CAT szoftverek ismerete
memoQ (alapszint), Memsource (alapszint), SDL Trados Studio (alapszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
BSc / BA Magyar nelvi filológus Belgrádi Egyetem, Kodolányi János Intézet 4 év 2003
szakirányú továbbképzés magyar nyelvi bírósági fordító Tartományi Oktatási, Jogalkotási, Közigazgatási és Nemzeti Kisebbségi – Nemzeti Közösségi Titkárság 1 hónap 2011
Szakmai tagságok
Szerbia Állandó Bírósági Fordítók Egyesülete
Feltöltött dokumentumok
Kapcsolat
E-mail cím
Skype
megmutat »
Üzenetküldés