100% - teljes kapacitásom a megrendelőké

2022.08.16

2024.04.23

93

99 / 0

magyar, román, angol, orosz, moldáv, ukrán

politika, általános, jog, kereskedelem, elektronika, kultúra, lektorálás, szoftverhonosítás, építőipar, marketing, távközlés, gazdaság, média, gépészet, mezőgazdaság, tudomány, gyógyszeripar, műszaki, üzleti, hitelesítés, hivatalos okmány, oktatás, villamosság, idegenforgalom, pályázat, informatika, pénzügy, EU

Fordítás, szakfordítás, hiteles fordítás, lektorálás, szaktolmácsolás, projektmenedzsment

Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg / SC TRADEURO SRL - fordítóiroda / SC Carlito SRL - fordítóiroda / Total Term / Spectus s.r.o. / Multi-Lingua Kft. / Mobil Service SRL, Multi-Languages Corporation, stb.

SZAKMAI TAGSÁGOK
- Romániai Fordítók Egyesülete; Asociaţia Traducătorilor din România (ATR)
- Amerikai Fordítók Egyesülete; American Translators Association (ATA) www.atanet.org/onlinedirectories/tsd_view.php?id=9505
- Chartered Institute of Linguists MCIL
www.iol.org.uk/linguist/translator3.asp?r=PVEMOVMMAH&ID=3181
- Proz.com: www.proz.com/profile/50776
- TC Master: www.translatorscafe.com/cafe/member21200.htm
- Linguist Finder: www.linguistfinder.com/translators.asp?id=6482

SDL Trados Studio (középszint), Smartling (magas szint), Memsource (középszint), memoQ (középszint), Wordfast (alapszint), Passolo (középszint), Trados 7 (alapszint), SDL Trados 2007 (alapszint), SDL Trados Studio 2009 (magas szint), SDLX, ForeignDesk, Wordbee, SDL Trados Studio 2014/2015

Magyar Fordítók és Tolmácsok Egyesülete, Felelős Fordító, Romániai Fordítók Egyesülete, ATA-American Translators Association, CIOL-Chartered Institute of Linguists, IAPTI-International Association of Professional Translators and Interpreters, NAJIT-National Association of Judiciary Interpreters & Translators, Proz.com, TC Master