A rendezvényen elhangzott előadások felvételeinek összefoglalója az alábbi a fordit.hu cikkben érhető el. Az előadások a lenti címekre kattintva teljes terjedelmükben megtekinthetők.
A rendezvényt nem teljes egészében rögzítettük, így az előadókhoz intézett kérdések és a szakmai viták, hozzászólások nincsenek rajta a felvételeken.
ELŐADÁSOK
Megemlékezés dr. Kelemen Éváról
Változások a fordítás és tolmácsolás oktatásában
Kulturális és általános műveltségbeli hiányosságok a tolmácsvizsgára készülők esetében
Fordítói kirendelések, kifizetések a rendőrségen
Környezetkultúra fordítóknak és tolmácsoknak
Fordítói felügyeleti szerv és fordítói kamara hiánya
Tolmácsoláshoz és fordításhoz való jog a büntetőeljárások során
Bemutatkozik: Baracs és Társa Fordítóiroda
Pályakezdő tolmácsok és fordítók előtti kihívások
A memoQ fordítástámogató szoftver
Nyelvész legyen-e a jó fordító?
A rendezvény programja a fordit.hu alábbi oldalán érhető el:
http://www.fordit.hu/cikkek/2013-05-29-tolmacsok-es-forditok-orszagos-szakmai-foruma-2013-meghivo/
Köszönjük a szervezők munkáját, az előadók hozzájárulását és a fordit.hu tagjainak támogatását, amelyek együttesen lehetővé tették, hogy ez az előadás eljuthasson a fordítással és tolmácsolással foglalkozó szakemberekhez és a szakmát tanuló hallgatókhoz.
KÉPEK A FÓRUMRÓL
Hozzászólások írásához és megtekintéséhez be kell jelentkeznie