Alexovics Erika

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
50% - épp dolgozom, de vállalok új feladatot
A fordit.hu tagja
2019.04.02. óta (290 napja)
Profil frissítése
2019.11.14
Legutóbb online
2020.01.17
Havi megtekintők
38
Adott/kért ajánlat
77 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol, francia, spanyol
Szakterületek
pénzügy, informatika, zene, pályázat, idegenforgalom, oktatás, hivatalos okmány, növénytan, üzleti, gyógyszeripar, tudomány, mezőgazdaság, természet, média, gazdaság, távközlés, marketing, szoftverhonosítás, lektorálás, élelmiszeripar, kultúra, kereskedelem, egészségügy, pszichológia, jog, általános, politika, irodalom, tájépítészet, építészet, művészetek
Szolgáltatások
fordítás, szakfordítás, műfordítás, CAT tool használata, magyar nyelvi lektorálás
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
Referenciák
Legújabb munkáim cégnév nélkül:
- University of Szent István: Landscape Architecture in Hungary (HU>EN 90.000 ch/karakter)
- Orvosi zárójelentés/medical report (FR>HU)
- Rendőrségi jelentés/Police report (HU>EN)
- Vegyes témakör folyamatos fordítás (FR>HU)
- Marketing szabályozás leírás/supply chain regulations (FR>EN 40.000 ch/karakter)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
csak vizsga szakfordító / translator ELTE n.a. 2019
MSc / MA / MBA Tájépítész / Landscape Architect East London University 3 years 2018
BSc / BA agrár közgazdász / agricultural economist GATE (Gödöllői Agrártud. Egyetem) 4 év / 4 years 1997
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés