A fordit.hu több mint 24 órányi videó közzétételével tudósít a fordítási szakmai tudományos és piaci újdonságairól.
A fordítói tudástár részét képezi a Fordítók és Tolmácsok Őszi Konferenciáján készülő filmfelvétel is. Az MFE által szerezett konferencián a fordit.hu 2007 óta felvételt készít, hogy bemutathassa tagjainak a szakmai legfrissebb történéseit. Az előadások egyenként, a vetített prezentációkkal együtt tekinthetők meg (jelenleg: 2007, 2008, 2009 és 2010 évekről).
Mindez nem jelenti azt, hogy a minden évben megrendezett konferencián ne lenne érdemes személyesen is részt venni: a helyszín hangulatát, az előadók kisugárzását, a hallgatóság kérdéseit és a vitákat a felvételek nem adják maradéktalanul vissza. Ugyanakkor friss és megbízható információkat nyújtanak azok számára, akik folyamatos továbbképzéssel szeretnének lépést tartani szakmájuk fejlődésével.
A tudástárban helyet kapnak fordítástámogató szoftverekről szóló előadások, a fordítási piac helyzetét elemző panelbeszélgetések, a fordítási jogszabályokról, szabványokról írt elemzések is. A videók és írások egy része mindenki számára elérhető, más része csak a fordit.hu tagjai számára hozzáférhető.
Hozzászólások írásához és megtekintéséhez be kell jelentkeznie