Ugray Gábor mini-workshopja az ajánlatkéréstől a fordítás leadásáig kíséri végig a fordítóirodákat. Tippek és trükkök, optimalizálási lehetőségek. Az előadást a fordit.hu videón közvetíti.
Klaudy Kinga (egyetemi tanár, ELTE BTK) fordításelméleti kurzusát a hallgatók online végezték el és visszajelzést adtak saját érdeklődésükről. Erről szól az előadás, amelyet a fordit.hu közvetít.
A BME fordit.hu által közvetített felhívása annak szól, aki fordító és tolmács szakemberként szeretné továbbfejleszteni a tudását.
Szabadúszók, fordítóirodák és fordítást megrendelők beszélgetése a fordítási projektekről. A Proford Őszi Konferencián elhangzott előadást a fordit.hu videón közvetíti.
Kis Balázs előadása a Language Terminal nevű ingyenes projektkezelő rendszert mutatja be a szabadúszó fordítóknak. Az előadást a fordit.hu videón közvetíti.