Bán Miklós:
A fordítás mint tömegcikk vagy szakmai szolgáltatás – merre fordul a piac?
Buffagni Patrizia:
Transzliterációs problémák a magyar EU tolmácsok gyakorlatában
(Idegen nyelvek az idegen nyelvekben)
Dr. Dróth Júlia, Hegyesi József, Krifaton Csilla, Waltner István:
A szaknyelvi szövegek aktuális fordítási problémái, különös tekintettel az újabb környezetvédelmi és mezőgazdasági terminológiára
Dr. Heltai Pál:
Minőségi szintek a fordításban
Jerome Valden-Smith:
A többnyelvűség támogatása a színpadon
Lakatos Ágnes:
Külső fordítás és értékelési gyakorlat az Európai Bizottságnál
Lengyel István, Kis Balázs:
Következetesség!
Dr. Papp Nándor:
A tolmács/tolmácsolás helye, szerepe, felelőssége a kultúrák közötti kommunikáció, párbeszéd folyamatában
Prószéky Gábor:
Többnyelvűség és gépifordító-szolgáltatások: EuroMatrix és EuroFord
Dr. Ph.D. Salánki Ágnes:
Marketing, fordítás, a reklám nyelvének vizsgálata
Szabó József:
Fordítás és a szabványosítás
ÁLLÓFOGADÁS
Workshopok az előadásokkal párhuzamosan
Hozzászólások írásához és megtekintéséhez be kell jelentkeznie