Keresés a fordit.hu oldalon

Keresés a fordit.hu cikkeiben (754)

Egyetem és fordítási piac: hogyan erősíthetjük egymást?

- 2013. július 3.

Nyelvész oktatók és hallgatók találkoznak gyakorló fordítókkal, tolmácsokkal és fordítóirodák munkatársaival. A 90 perces beszélgetés az Őszi Konferencián hangzott el és a fordit.hu közvetíti videón.

Korpuszok és fordítás: új perspektívák a kutatásban és a fordítás gyakorlatában

- 2013. július 4.

Sass Bálint, Papp Eszter, Urbán Miklós és Varga Dániel mondja el tapasztalatait a korpuszok használatával a fordítás gyakorlatban. A 65 perces beszélgetés az Őszi Konferencián hangzott el és a fordit.hu közvetíti videón.

A SZIE Nyelvi Központja új szakfordító továbbképzéseket indít

- 2013. augusztus 5.

A SZIE Nyelvi Központja szakfordító szakirányú továbbképzéseket  indít 2013 szeptemberétől. A fordit.hu továbbítja a meghívót.

Felhő-szolgáltatások és IT-gyakorlat a fordítóirodákban

- 2013. július 11.

Udo Leiteritz, az openLSP vezetője arról beszél, hogyan veszik használatba a fordítóirodák a korszerű IT-alkalmazásokat. A háromnegyed órás előadás az ELIA budapesti Networking Days című rendezvényen hangzott el, amelyet a fordit.hu videón közvetít tagjainak (angol nyelven).

Komplett fordítási munkafolyamatok egyszerűbben

- 2013. július 19.

A szerveres fordítási projektekkel kapcsolatban általánosan elfogadott tény, hogy a csoportos fordítás a legfontosabb olyan funkció, amellyel felgyorsítható a fordítási munkafolyamat.

Keresés a fordítók, tolmácsok, irodák között

Čuliová Dominika (nem aktív tag)
egyéni fordító
Budapest
magyar, cseh, szlovák
Kiss László
egyéni fordító
Veresegyház
magyar, orosz, ukrán
Kozma Gabriella (nem aktív tag)
egyéni fordító
Méhkerék
magyar, angol
Zelina Anita
egyéni fordító
Budapest, XVII.
magyar, angol, román
Móra-Ormai Zoltán (nem aktív tag)
egyéni fordító
Budapest
angol, román, német