Keresés a fordit.hu oldalon

Keresés a fordit.hu cikkeiben (754)

Marketing tanfolyam fordítóknak április 25-én

- 2015. március 23.

A Language Bistro által szervezett egynapos tanfolyamra a fordit.hu előfizetői 10% kedvezménnyel jelentkezhetnek.

A fordító és a szerver találkozása (előadás - videó)

- 2011. december 21.

Ha egy fordító vagy fordítóiroda nem dolgozott még fordítástámogató eszközzel, akkor az esetek nagy részében nehéz meggyőzni őket arról, hogy egy ilyen szoftver nagyban megkönnyíti a munkájukat.

Fordítómemóriák kezelése a TM Repository segítségével (videó)

- 2011. december 21.

A fordítómemóriák kezelése és karbantartása mindig is központi eleme volt a fordítóirodák munkájának: több kis memóriával, vagy egy master TM-mel érdemes dolgozni? Hogyan kezelhetőek a többnyelvű projektek fordítómemóriái?

Beták Patrícia: Eddig hanyagolt tolmácsolási műfajok

- 2012. augusztus 29.

Beták Patrícia a BME GTK Idegennyelvi Központ Tolmács- és Fordítóképző Központjának nyelvtanára. Előadóként néhány olyan közelmúltbéli változást mutat be, amelyek mentén átértékelődött a tolmácsolás gyakorlata.

Dr. Kis Balázs: Mit ad ma a fordítástechnológia a fordítónak?

- 2012. augusztus 29.

Dr. Kis Balázs, a Kilgray Fordítástechnológiai Kft. ügyvezető igazgatója a memoQ fordítási környezet készítőjének szemszögéből értékeli a fordítók lehetőségeit.  Az előadás arról szól, hogy a fordítástechnológia és a fordítási környezetek milyen segítséget nyújtanak a fordítóknak. 30 perces előadás videón.

Keresés a fordítók, tolmácsok, irodák között

Dr. Türkösi Edina (nem aktív tag)
egyéni fordító
Székesfehérvár
magyar, angol, román
Vincze Anikó
egyéni fordító
Szeged
magyar, német
Dr Merva-Komlós Éva
egyéni fordító
Szeged
magyar, angol
dr. Tárkányi Edina (nem aktív tag)
egyéni fordító
Veszprém
magyar, angol, német
Nagy Félix
egyéni fordító
Szentgotthárd
magyar, angol, német