Keresés a fordit.hu oldalon

Keresés a fordit.hu cikkeiben (754)

"A francia számomra sosem egy idegen nyelv volt, hanem csak egy másik nyelv" - interjú Fáber Andrással

- 2008. augusztus 12.

Az elismert európai uniós konferenciatolmácsot arról kérdeztük a Millenáris Parkban, hogy miként lesz valakiből irodalomtörténész, filmkritikus és francia tolmács. Nézd meg a videót és élvezd a fáberi anekdotákat!

"En répond-il?", vagyis vállalja-e a felelősséget azért, amit tolmácsol

- 2008. augusztus 18.

És akkor jöjjön a Fáber András interjú második felvonása, amelyben a sztártolmács mindenféle izgalmas témát boncolgat. Beszél a tolmácsoláshoz szükséges képességekről és arról, hogyan látja az egyre bővülő Európai Uniót tolmács szemmel. Katt a videóra!

Fordítók és Tolmácsok Őszi Konferenciája 2008 - Meghívó

- 2008. augusztus 26.

A 2008. szeptember 26-án a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem épületében helyet kapó konferencia a fordítók és tolmácsok munkájáról, szakmai kérdéseiről és képzéséről szól. A fordit.hu is közreműködik a szervezésben.

Elbénázott marketing a gáz fordítás miatt?

- 2008. szeptember 12.

Bármilyen körültekintő is egy vállalkozás termékeinek elnevezésekor-lefordításakor, bakik mindig becsúsznak. Tudták pölö, hogy a Honda Jazz eredetileg Fitta lett volna?

Dróth Júliával, a Szent István Egyetem szakfordító képzésének vezetőjével beszélgettünk

- 2008. október 22.

A legutóbbi interjú sikerén felbuzdulva újabb beszélgetést szerveztünk, hogy a Fordit.hu tagok kedvében járjunk. A videóból kiderül, hogyan látja a szakfordító képzést és a fordítói utánpótlást egy vérbeli szakfordító tanár. Arra is rákérdeztünk, mit tehetnek a tapasztalt fordítók a pályakezdők érdekében.

Keresés a fordítók, tolmácsok, irodák között

Pokorni virag viktoria (nem aktív tag)
fordítóiroda
Budapest
magyar, lovári cigány
Polyákovics Mihály (nem aktív tag)
egyéni fordító
Szeged
magyar, angol, francia
dr. Ungár Szilvia (nem aktív tag)
egyéni fordító
Budapest
magyar, angol, francia
Kozma-Pankotay Erika (nem aktív tag)
egyéni fordító
Fényeslitke
magyar, orosz, ukrán
Gyöngyösi Fordítóiroda (nem aktív tag)
fordítóiroda
Gyöngyös
magyar, cseh, holland