Fordítók, tolmácsok, fordítóirodák portálja

"A francia számomra sosem egy idegen nyelv volt, hanem csak egy másik nyelv" - interjú Fáber Andrással

- 2008. augusztus 12.

Az elismert európai uniós konferenciatolmácsot arról kérdeztük a Millenáris Parkban, hogy miként lesz valakiből irodalomtörténész, filmkritikus és francia tolmács. Nézd meg a videót és élvezd a fáberi anekdotákat!

"En répond-il?", vagyis vállalja-e a felelősséget azért, amit tolmácsol

- 2008. augusztus 18.

És akkor jöjjön a Fáber András interjú második felvonása, amelyben a sztártolmács mindenféle izgalmas témát boncolgat. Beszél a tolmácsoláshoz szükséges képességekről és arról, hogyan látja az egyre bővülő Európai Uniót tolmács szemmel. Katt a videóra!

Fordítók és Tolmácsok Őszi Konferenciája 2008 - Meghívó

- 2008. augusztus 26.

A 2008. szeptember 26-án a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem épületében helyet kapó konferencia a fordítók és tolmácsok munkájáról, szakmai kérdéseiről és képzéséről szól. A fordit.hu is közreműködik a szervezésben.

Elbénázott marketing a gáz fordítás miatt?

- 2008. szeptember 12.

Bármilyen körültekintő is egy vállalkozás termékeinek elnevezésekor-lefordításakor, bakik mindig becsúsznak. Tudták pölö, hogy a Honda Jazz eredetileg Fitta lett volna?

Dróth Júliával, a Szent István Egyetem szakfordító képzésének vezetőjével beszélgettünk

- 2008. október 22.

A legutóbbi interjú sikerén felbuzdulva újabb beszélgetést szerveztünk, hogy a Fordit.hu tagok kedvében járjunk. A videóból kiderül, hogyan látja a szakfordító képzést és a fordítói utánpótlást egy vérbeli szakfordító tanár. Arra is rákérdeztünk, mit tehetnek a tapasztalt fordítók a pályakezdők érdekében.

Keresés a fordit.hu oldalon

"A francia számomra sosem egy idegen nyelv volt, hanem csak egy másik nyelv" - interjú Fáber Andrással

"En répond-il?", vagyis vállalja-e a felelősséget azért, amit tolmácsol

Fordítók és Tolmácsok Őszi Konferenciája 2008 - Meghívó

Elbénázott marketing a gáz fordítás miatt?

Dróth Júliával, a Szent István Egyetem szakfordító képzésének vezetőjével beszélgettünk

Keresés a fordítók, tolmácsok, irodák között

Keresés a fordit.hu oldalon

Keresés a fordit.hu cikkeiben (754)

"A francia számomra sosem egy idegen nyelv volt, hanem csak egy másik nyelv" - interjú Fáber Andrással

"En répond-il?", vagyis vállalja-e a felelősséget azért, amit tolmácsol

Fordítók és Tolmácsok Őszi Konferenciája 2008 - Meghívó

Elbénázott marketing a gáz fordítás miatt?

Dróth Júliával, a Szent István Egyetem szakfordító képzésének vezetőjével beszélgettünk

Keresés a fordítók, tolmácsok, irodák között