Kenyeres-Gyulassy Kinga

egyéni fordító
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2019.01.14. óta (35 napja)
Profil frissítése
2019.01.14
Legutóbb online
2019.02.18
Havi megtekintők
32
Adott/kért ajánlat
2 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol, német
Szolgáltatások
Alapszakos nyelvészeti és irodalmi tanulmányaimból adódóan tudatos nyelvhasználatra törekszem, fordításaim során a pontosságon túl különös hangsúlyt fektetek a magyar célnyelvi szöveg igényes nyelvi megformálására. Szívesen fordítok kreatív marketing- vagy sajtószövegeket. A munkám során figyelek a szakszerű és következetes terminológiára, az adott szakszöveghez szükséges háttérismeretek megszerzésére. A fordításon és tolmácsoláson kívül magyar nyelvi lektorálást, korrektúrázást is vállalok.
Szakmai adatok
Referenciák
Szakmai gyakorlat a németországi Kern AG fordítóirodánál
Kapcsolat
Telefon
E-mail cím
Üzenetküldés