A Moravia fejlesztője által létrehozott, ingyenesen használható bővítménnyel egyszerre több fájlban és projektben is hatékonyan lehet keresni. Bemutató a fordit.hu-n, részletek a Moravia blogján.
Egy több szempontból is sikeres ötlet apropóján írunk a crowdsourcing-alapú fordításról. Egy 20 milliós táborral rendelkező közösség ugyanis nyelvtanulás közben hasznos tartalmakat fordít.
Feljelentés-háborút indított az OFFI a hazai fordítóirodák ellen – így értesült a fordit.hu. Az első ütközetet máris elvesztették.
A fordításazonosító a fordításokat kísérő egyedi azonosító kód, amely a fordítást végző szakember hozhat létre és bocsáthat a megrendelője rendelkezésére. A kóddal a megrendelő igazolhatja a fordítás származását.
A fordit.hu azt tervezi, hogy a fordító, tolmács és lektor képesítéssel rendelkezők számára megkönnyíti a szakfordításra és hiteles fordításra való jogosultságuk igazolását. Jó ötlet?