Czafik Szonja

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító
Aktuális
Szabad kapacitás
50% - épp dolgozom, de vállalok új feladatot
A fordit.hu tagja
2020.12.04. óta (44 napja)
Profil frissítése
2020.12.18
Legutóbb online
2021.01.15
Havi megtekintők
22
Adott/kért ajánlat
1 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, orosz, német
Szakterületek
idegenforgalom, oktatás, üzleti, műszaki, gépészet, gazdaság, kereskedelem, pszichológia, általános
Több mint 5 éves fordítói tapasztalat
Anyanyelvi szintű nyelvismeret
Számlaképesség
Szakmai adatok
CAT szoftverek ismerete
SDL Trados Studio 2009 (alapszint), SDL Trados 2007 (alapszint), SDL Trados Studio (alapszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
BSc / BA Általános iskolai tanító Kecskeméti Tanítóképző Főiskola 3 év 1991
BSc / BA Német nyelvtanári szak Miskolci Egyetem 3 év 2004
BSc / BA Társadalomtudományi és gazdasági szakfordító Miskolci Egyetem 2 év 2006
MSc / MA / MBA Német nyelv és irodalom szakos bölcsész és tanár ELTE 2 év 2008
BSc / BA Pszichológia FernUniversität in Hagen 6 év 2025
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés