Aknay Zsuzsanna

egyéni fordító / igazoltan képesített szakfordító, tolmács
Aktuális
Szabad kapacitás
100% - teljes kapacitásom a megrendelőké
A fordit.hu tagja
2018.07.25. óta (747 napja)
Profil frissítése
2020.02.10
Legutóbb online
2020.08.03
Havi megtekintők
115
Adott/kért ajánlat
12 / 0
Szolgáltatások (fordítás, tolmácsolás)
Munkanyelvek
magyar, angol, német
Szakterületek
pénzügy, informatika, pályázat, idegenforgalom, oktatás, hivatalos okmány, üzleti, természet, média, gazdaság, marketing, lektorálás, kultúra, kereskedelem, általános, irodalom
Szolgáltatások
Német-magyar, magyar-német, angol-magyar, magyar-angol nyelvpárokban vállalok fordítást, 3 év informatikai és közel 3 év logisztikai szakmai tapasztalattal. Szinkronfordítást, feliratkészítést, informatikai és gazdasági fordítást is végzek, bizonyítványok, hivatalos iratok, termékleírások, marketing szövegek, munkautasítások és előzetes egyeztetés alapján egyéb dokumentumok fordítását vállalom az eddigi másfél év alatt kizárólag a fordítás területén szerzett tapasztalataim segítségével.
Számlaképesség
Szakmai adatok
CAT szoftverek ismerete
memoQ (középszint), SDL Trados Studio 2009 (középszint)
Képzettségek
Képzés típusa Végzettség neve Intézmény neve Képzés időtartama Végzés évszáma
MSc / MA / MBA Fordító és tolmács Pannon Egyetem Veszprém 2 év 2013
Kapcsolat
E-mail cím
Üzenetküldés